私隱政策
最後更新:2026年8月27日
本頁為英文版本的非官方翻譯,僅供參考。如中英文版本有任何歧義,概以英文版本為準。
PlacePixie Hong Kong Limited(「PlacePixie」、「我們」)營運 PlacePixie 手機應用程式、網站及相關服務(統稱「服務」)。本私隱政策說明我們收集哪些個人資料、如何使用該等資料,以及您可享有的選擇。
建立帳戶或使用本服務即表示您同意本政策所述資料的收集及使用方式。如您不同意,請勿使用本服務。
1. 我們收集的資訊
您提供的資訊:帳戶資訊,例如姓名、電郵地址、電話號碼及個人檔案相片(如透過 Google 或 Apple 登入提供),以及慣用語言。當您使用 Google 或 Apple 登入時,我們會收到該等服務供應商用以驗證您身份的識別碼及權杖 — 我們不會收到或儲存您的 Google 或 Apple 密碼。我們亦會收集您的口味及用餐偏好(入門問卷答案、飲食限制、過敏原、偏好菜系及價格範圍、您想納入或避免的地區,以及被封鎖的場所)、您對推薦的意見及評分,以及您聯絡我們尋求支援時提供的任何資訊。
自動收集的資訊:如您啟用「附近推介」功能,我們會收集您的裝置位置(前台使用;只有在您另行啟用時才會於背景收集),以推薦附近的用餐選擇 — 您可隨時停用此功能。我們亦會收集裝置及使用資訊(裝置類型、作業系統、應用程式版本、地區設定、時區、一般使用數據及 IP 位址)、推播通知裝置權杖及偏好設定(如您啟用通知),以及透過第三方錯誤監察服務 Sentry 收集的錯誤/診斷數據。
我們不會收集的資訊:我們不會存取您的相機、相片庫、聯絡人或麥克風。
2. 我們如何使用您的資訊
我們使用所收集的資訊以建立及維護您的帳戶並驗證您的身份;根據您的口味檔案、偏好及(如啟用)您的位置,產生及個人化用餐推薦;為每項推薦附上淺白語言解釋;根據您的意見改善我們的推薦質素;向您發送與服務相關的通訊,包括您已選擇接收的推播通知;提供客戶支援;監察、診斷及修復技術問題;偵測、預防及處理欺詐、濫用或保安問題;以及遵守法律義務。
3. 我們如何分享您的資訊
我們不會出售您的個人資訊。我們只會與代表我們處理數據的服務供應商分享資訊,包括雲端主機及數據庫基礎設施、Amazon Web Services(S3 用於媒體/檔案儲存、SES 用於交易性電郵、End User Messaging 用於短訊/電話驗證)、Sentry 用於錯誤監察、您選擇以 Google 或 Apple 登入時涉及的 Google 及 Apple,以及用於產生您推薦附帶之自然語言說明的人工智能供應商(僅相關查詢背景及有事實根據的場所資訊,而非您完整的帳戶檔案,會傳送至該次請求所使用的供應商)。
我們亦可能因法律原因(如法律、法律程序所要求,或為保障權利、財產或安全)而分享資訊,或在合併或收購等業務轉讓的情況下分享資訊,惟須受本政策或其後續政策約束。
我們不使用廣告 SDK,亦不會將您的數據分享予第三方作其自身廣告用途。
4. 數據保留
只要您的帳戶仍然生效,或在提供服務所需期間內,我們會保留您的個人資訊。如您刪除帳戶,我們將於合理期間內刪除或匿名化您的個人資訊(如電郵地址、電話號碼及顯示名稱),惟因法律、保安或正當業務目的而須保留的資訊除外。
5. 您的選擇及權利
您可於應用程式內查看及更新大部分個人檔案及偏好資訊,隨時透過裝置設定或應用程式內開關停用位置分享,並隨時停用推播通知。您可聯絡我們,要求刪除您的帳戶及相關個人資料。視乎您所在地區,您可能根據適用法律享有其他權利(例如查閱、更正、刪除或攜帶您數據的權利,或反對特定處理的權利)— 如欲行使該等權利,請聯絡我們。
6. 兒童私隱
PlacePixie 供一般年滿 13 歲或以上人士使用。我們不會在知情的情況下收集 13 歲以下兒童的個人資訊。如您認為 13 歲以下兒童曾向我們提供個人資訊,請聯絡我們,我們將予以刪除。
7. 數據保安
我們採用合理的行政、技術及實體保安措施,旨在保護您的資訊。惟任何傳輸或儲存方式均無法確保絕對安全,我們不能保證絕對的保安。
8. 跨境數據轉移
PlacePixie 總部設於香港,而我們的服務供應商可能於包括美國在內的其他國家處理數據。使用本服務即表示您理解您的資訊可能會被轉移至您所在國家/地區以外的地方並在當地處理。
9. 本政策的修訂
我們可能不時更新本私隱政策。如作出重大更改,我們將透過應用程式或其他合理方式通知您。本政策頂部的「最後更新」日期反映最近一次修訂的日期。
10. 聯絡我們
如您對本私隱政策或我們處理您數據的方式有任何疑問,請聯絡 support@placepixie.com。