PlacePixie

服务条款

最后更新:2026年8月27日

本页为英文版本的非官方翻译,仅供参考。如中英文版本有任何歧义,概以英文版本为准。

本服务条款("条款")规范您访问及使用 PlacePixie 手机应用程序、网站及相关服务(统称"服务")的行为,该等服务由 PlacePixie Hong Kong Limited("PlacePixie"、"我们")提供。

创建帐户或以其他方式使用本服务,即表示您同意本条款。如果您不同意,请勿使用本服务。

1. 资格

您必须年满 13 周岁才能使用本服务。使用本服务即表示您声明您符合此要求,并具备订立本条款的法律行为能力。

2. 服务内容

PlacePixie 通过了解您的用餐偏好("口味档案"),帮助您决定用餐地点,并针对您的查询推荐一家合适的餐厅,同时提供选择原因的说明。推荐内容根据您的口味档案、所述偏好,以及(如有)有关场所的事实信息生成。推荐仅供参考——我们不保证任何推荐场所在任何特定时间都会营业、可供应或适合您的需求,您应在依赖推荐前,直接向该场所核实相关详情(如营业时间、供应情况、价格、过敏原处理方式等)。

我们不会收取场所的付款以影响、更改或解锁推荐内容。

3. 帐户

您可以使用电子邮件/密码、电话号码、Google 登录或 Apple 登录创建帐户。您有责任对您的登录凭据保密,并对帐户下的所有活动负责。您必须提供准确信息并保持更新。您不得与他人共享您的帐户,或未经许可使用他人的帐户。如果我们合理地认为您违反了本条款,我们可以暂停或终止您的帐户。

4. 您的偏好及内容

您可以自行控制您提供的口味、饮食及位置偏好,以及您提交的任何反馈或评分。提交这些信息即表示您授予我们许可,按照我们的隐私政策所述方式使用这些信息来运营和改进本服务,包括生成和优化您的推荐。

您同意不会提交虚假、具误导性、辱骂性或违法的内容或偏好,也不会试图操纵、滥用或干扰推荐系统。

5. 位置服务

如果您启用基于位置的("附近")推荐功能,即表示您同意我们按照隐私政策所述目的收集您的设备位置。您可以随时禁用此功能;但如果您禁用,部分功能可能无法使用。

6. 可接受的使用方式

您同意不会:将本服务用于任何非法目的或违反本条款;试图未经授权访问本服务、其他帐户或我们的系统;除适用法律允许外,对本服务进行逆向工程、抓取或提取数据;干扰或破坏本服务的完整性或性能;冒充任何个人或实体,或虚假陈述您与任何个人或实体的关系;或在未经我们事先书面同意的情况下,使用自动化方式(机器人、脚本)访问本服务。

我们保留因违反本条的行为而暂停或终止访问权限的权利。

7. 第三方登录及服务

如果您使用 Google 或 Apple 登录,您对这些服务的使用也受其各自的条款和隐私政策约束。我们不对这些第三方的做法负责。

8. 知识产权

本服务,包括其设计、功能及基础技术(但不包括您自己的内容和偏好),由 PlacePixie 或我们的授权方拥有,并受知识产权法律保护。我们授予您有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,让您在本条款约束下将本服务用于个人非商业用途。

9. 免责声明

本服务及任何推荐均按"现状"及"现有"基础提供,不附带任何明示或暗示的保证,包括适销性、特定用途适用性及不侵权的保证。我们不保证推荐准确、完整或适合您特定的饮食需求、过敏或其他要求。您应自行负责在到访或点餐前核实场所信息,包括过敏原及饮食适用性。

10. 责任限制

在法律允许的最大范围内,PlacePixie 及其高级职员、员工和关联公司概不对因您使用本服务(包括依赖任何推荐)而产生或相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害赔偿,或任何利润、数据或商誉损失负责,即使我们已被告知该等损害的可能性。就本条款或本服务引起的任何索赔,我们的全部责任将不超过(a)您在索赔前 12 个月内向我们支付的金额(如有),或(b)50 美元,以较高者为准。

部分司法管辖区不允许某些责任限制,因此上述部分限制可能不适用于您。

11. 赔偿

您同意就因您违反本条款或滥用本服务而引起的任何索赔、损害赔偿、责任及费用(包括合理的法律费用),对 PlacePixie 及其高级职员、员工和关联公司进行赔偿并使其免受损害。

12. 终止

您可以随时停止使用本服务并删除您的帐户。我们可以随时暂停或终止您对本服务的访问权限,无论是否事先通知,只要我们认为您的行为违反了本条款,或对其他用户、我们或第三方造成了损害。本条款中按其性质应在终止后继续有效的条款(包括第 8 至 11 条及第 13 条)将继续有效。

13. 适用法律及争议

本条款受[请填写美国州名]州法律管辖,不考虑其法律冲突原则,任何争议均受[请填写美国州/县]所在法院的专属管辖权管辖。

14. 本条款的变更

我们可能会不时修改本条款。如果我们作出重大变更,将通过应用程序或其他合理方式通知您。在变更生效后继续使用本服务,即表示接受修订后的条款。

15. 联系我们

如果您对本条款有任何疑问,请联系 support@placepixie.com。